1933年，抗日战争的烽火在长城一线舒展。华北军某部团长武占元（范雨林 饰）因为作战负伤，被派往阔别正面疆场相对安静的承平谷驻守，却不想村平易近与兵士之间磨擦不竭。村中的孀妇水花（李梅可 饰）也在此时走进了武占元的视野。不期而至的鬼子打破了村中百年的安好。本来，武占元率部驻扎的其实不是承平谷，而是计谋要地承平峪。面临日军的年夜范围进攻，武占元为了无辜苍生不受涂炭，他抱定必死之心，率领残部与军力差异的日军睁开了残暴的对决……

尤文图斯仍对多纳鲁马感兴趣，但是尤文图斯无法承受其过高的引援成本，以及球员的年薪，因此尤文很难将他签下。